Artykuły Prasowe

Komunikat dla prasy 2019-10-05

Koki Holdings Co., Ltd

 

Prezes Zarządu Metabo, Horst W. Garbrecht objął równolegle stanowisko Dyrektora Operacyjnego w KOKI Holdings w Europie.

 

Nowa europejska siedziba KOKI Holdings zostanie utworzona w Nürtingen,
w Badenii-Wirtembergii, dzięki czemu miasto stanie się europejską siedzibą dwóch głównych marek HiKOKI i Metabo.

 

Tokio i Nürtingen: 1 października, Horst Garbrecht został Dyrektorem Operacyjnym (COOE) KOKI Holdings w Europie, japońskiej matki spółki Metabo. Przyjął tę rolę równolegle ze swoją funkcją Prezesa Zarządu Metabo GmbH z siedzibą w Nürtingen. Elektronarzędzia HiKOKI były znane pod marką Hitachi do października 2018 r. Zmiana nazwy była wynikiem oddzielenia się KOKI Holdings od japońskiego koncernu Hitachi. Europejska siedziba KOKI Holdings zostanie założona w Nürtingen, dzięki czemu będzie domem w Europie dla swoich dwóch głównych marek: HiKOKI i Metabo. Kluczowe funkcje HiKOKI w Europie będą rozwijane w Nürtingen. Wykorzystane zostaną również efekty synergii z istniejącą strukturą Metabo. Wszystkie niezależne spółki HiKOKI z siedzibą
w Europie zachowają swoją niezależność.

 

Młoda marka z bogatą historią
„HiKOKI być może jest stosunkowo młodą marką, ale stoi za nią 70-letnie doświadczenie Hitachi Power Tools”, mówi Garbrecht. „Japończycy, podobnie jak my Niemcy,
od dziesięcioleci cieszą się znakomitą reputacją, jeśli chodzi otechnologię elektronarzędzi. HiKOKI, jeszcze jako Hitachi, zyskało sobierenomę w dziedzinie Elektronarzędzi wykorzystywanych w przemyśle budowlanym. Narzędzia, takie jak ciężkie młoty udarowe
i gwoździarki HiKOKI, są od tego czasu uważane za najlepsze, jakie rynek ma do zaoferowania w tej dziedzinie. Dlatego z niecierpliwością czekam nie tylko na dalszy rozwój marki Metabo, ale również na dołożenie wszelkich starań, aby wykorzystać imponującą historię Hitachi Power Tools do zbudowania pomyślnej przyszłości dla HiKOKI w Europie”, mówi nowy COOE.

 

Przemysł budowlany w centrum zainteresowania HiKOKI
„W Metabo skupiamy się na obróbce metalu i przemyśle metalowym, a także na branży budowlanej i renowacyjnej. Dla tych głównych grup docelowych oferujemy - obok szerokiej gamy popularnych elektronarzędzi - specjalistyczne narzędzia i rozwiązania dostosowane do potrzeb użytkowników końcowych. To samo odnosi się do HiKOKI,
ale skupia się bardziej na branży budowlanej. Pod tym względem Metabo i HiKOKI doskonale się uzupełniają, mimo że w obszarze wspólnych  elektronarzędzi nakładają się na siebie”, mówi Garbrecht, który przewiduje również ściślejszą współpracę obu marek
w Europie w celu wzmocnienia pozycji Grupy jako całości. „Do pewnego stopnia zbliżamy się geograficznie i organizacyjnie”, wyjaśnia Garbrecht. „Pozostaje jednak faktem, że obie marki działają niezależnie na rynku i będą nadal rozwijać własne DNA.
Wierzymy, że przyniesie to większe korzyści naszym klientom, oferując dwie wyróżniające się i silne marki dostarczające zróżnicowane rozwiązania w zakresie elektronarzędzi.
Z niecierpliwością oczekujemy rozwoju Nürtingen jako siedziby dwóch marek w Europie, będącej europejską siedzibą KOKI Holdings. Będzie to również oznaczać pewną modernizację centrali Metabo, co przyniesie Nürtingen wiele korzyści, w tym szereg nowych miejsc pracy i dodatkowych możliwości rozwoju kariery dla naszych wspólnych pracowników”.

 

Inżynier i Menadżer
Garbrecht rozpoczął swoje życie zawodowe w firmie Mercedes, studiował inżynierię mechaniczną i energetykę na Uniwersytecie w Esslingen, a następnie w 1992 roku rozpoczął karierę w przemyśle elektronarzędziowym u producenta Festool. Później przeniósł się do szwedzkiego producenta maszyn Atlas Copco i był Prezesem Zarządu AEG Milwaukee, członka Grupy TTI. Jest Prezesem Zarządu Metabo od 2009 roku, gdzie zainicjował zmianę strategii opartą na skupieniu się na rozwoju produkcji, dystrybucji urządzeń i rozwiązań dla profesjonalnych użytkowników w rzemiośle i przemyśle. Metabo stale rozwijało się pod jego kierownictwem i przeszło do czołówki technologicznej
w kluczowym obszarze rozwoju elektronarzędzi zasilanych akumulatorowo. Garbrecht jest również Członkiem Zarządu KOKI Holdings, od października jako COOE/Senior Vice President.

„Poszukiwaliśmy najlepszego kandydata na stanowisko COOE. Na szczęście nie musieliśmy iść zbyt daleko, ponieważ mieliśmy go już w KOKI Holdings”, wyjaśnia
Atsushi Morisawa, Prezes Zarządu KOKI Holdings. „Z jego technicznym zapleczem inżynierskim, wieloletnim doświadczeniem w branży i poza nią oraz wyjątkowymi umiejętnościami zarządzania, Horst Garbrecht jest ważnym graczem na rynku.
Wszystko to czyni go idealnym COOE dla KOKI Holdings”.

 

Niniejsza informacja prasowa, wraz z jej zdjęciami, jest dostępna w Internecie pod adresem:
www.metabo.com/de/de/info/aktuell/presse
oraz
www.cc-stuttgart.de/presseportal

 

Horst W. Garbrecht został
1 października Dyrektorem Operacyjnym KOKI Holdings
w Europie (COOE), równolegle do funkcji Prezesa Zarządu Metabo GmbH.
Na tym stanowisku będzie odpowiedzialny za dalszy rozwój marki HiKOKI w Europie.
Zdjęcie: Metabo

Wszystkie zdjęcia są swobodnie dostępne do druku w celach dziennikarskich, pod warunkiem podania źródła.

 

O Metabo
Metabowerke GmbH w Nürtingen jest tradycyjnym producentem elektronarzędzi dla profesjonalnych użytkowników z głównych grup docelowych z przemysłu metalowego,
a także branży budowlanej i renowacyjnej. Metabo znane jest z narzędzi akumulatorowych o bardzo dużej mocy i jest wiodącym dostawcą w sektorze akumulatorów dzięki technologii LiHD. W ten sposób Metabo urzeczywistniło swoją wizję budowy bezprzewodowej. Technologia LiHD jest również podstawą systemu akumulatorów CAS (Cordless Alliance System), który obejmuje maszyny i narzędzia różnych producentów branżowych. Metabo zrealizowało „bezprzewodową budowę”
dla wszystkich zastosowań swoich klientów. Pod marką Metabo, kryje się dostawca pełnego asortymentu dostarczającego maszyny i akcesoria do wszystkich standardowych zastosowań, ale także produkty kompetencyjne i rozwiązania systemowe dla specjalnych wymagań. Założona w 1924 r. w Szwabii w Nürtingen firma Metabo jest średniej wielkości przedsiębiorstwem, które oprócz swojej siedziby głównej w Nürtingen produkuje również w Szanghaju w Chinach. 25 przedstawicielstw i ponad 100 importerów zapewnia silną obecność na arenie międzynarodowej. Na całym świecie w Metabo pracuje ponad 2.000 osób, a w 2018 r. (od kwietnia 2018 r. do marca 2019 r.) osiągnęła obrót w wysokości 493 mln euro. Więcej na temat firmy Metabo i jej produktów można znaleźć na stronie internetowej: www.metabo.com.

 

O Koki Holdings Co., Ltd.
Koki Holdings Co., Ltd. jest jednym z wiodących na świecie producentów elektronarzędzi profesjonalnych, narzędzi pneumatycznych, elektronarzędzi dedykowanych do
gospodarstw domowych oraz sprzętu do nauk przyrodniczych. HiKOKI produkuje
i sprzedaje gamę około 1300 elektronarzędzi, w tym wkrętarki, wiertarki, młotowiertarki, narzędzia pneumatyczne, gwoździarki, narzędzia ogrodnicze, takie jak kosiarki do trawy
i nożyce do żywopłotu; urządzenia czyszczące do gospodarstw domowych, myjki wysokociśnieniowe, wirówki oraz inny sprzęt naukowy. Koki Holdings może pochwalić się najwyższymi na świecie możliwościami technologicznymi i wysokim poziomem zaufania klientów popartym 70-letnią historią. Firma reprezentowana jest w 95 krajach na świecie, w tym nie tylko w Japonii, ale także w Europie, obu Amerykach, Azji, Oceanii, na Bliskim
i Środkowym Wschodzie oraz w Afryce, i nadal rozszerza swoją globalną obecność.

 

Kontakt prasowy:

Hubert Heinz
Communication Consultants
Breitwiesenstr. 17
70565 Stuttgart
Phone: +49 (711) 9 78 93-21
metabo@cc-stuttgart.de
Sławomir Surma
Metabo Polska Sp. z o.o.
ul. Gdyńska 28
73-110 Stargard, Polska
Phone: +48 (91) 579-34-52
slawomir.surma@metabo.pl
Mateusz Kaczmarski
Hikoki Power Tools Polska Sp.z o.o
ul. Gierdziejewskiego 1,
02-495 Warszawa, Poland
Phone : +48 22 863 33 78
mateusz.kaczmarski@hikoki-powertools.pl
Naomi Nakayama
Koki Holdings Co., Ltd
Shinagawa Intercity Tower A,
18th Floor 15-1
Tokyo 108-6020, Japan
Phone: +81 (3) 6738-3340
pr@koki-holdings.co.jp